Can I tip the rider/driver?

Oh most certainly! Tipping is not mandatory but it certainly is a nice and thoughtful gesture.